BY: EMILY CRAIG-EVANS Under pink light, in front of a red-checked curtain, a man about five-and-a-half feet tall is bobbing around to some version of “River of Jordan” inside a box made to look like a killer whale that hangs…